ပါဠိ
(၁) ဗုဒၶါနံ ဇီ၀ိတႆ န သကၠာ ေကနစိ အႏၱရာေယာ ကာတံု၊ တထာ ေမ ေဟာတု။
(၂) ဗုဒၶါနံ သဗၺညုတညာဏႆ န သကၠာ ေကနစိ အႏၱရာေယာ ကာတံု၊ တထာ ေမ ေဟာတု။
(၃) ဗုဒၶါနံ ဥဒၵိႆ အဘိိဟဋာနံ စတုႏၷံ ပစၥယာနံ န သကၠာ ေကနစိ အႏၱရာေယာ ကာတံု၊ တထာ ေမ ေဟာတု။
(၄) ဗုဒၶါနံ ဒြတၱိ ံသမဟာပုရိသလကၡဏာနံ အသီတိယာ အႏုဗ်ဥၨနာနံ ဗ်ာမပၸဘာယ ၀ါ န သကၠာ ေကနစိ အႏၱရာေယာ ကာတံု၊ တထာ ေမ ေဟာတု။
ျမန္မာျပန္
(၁) ဘုရားရွင္တုိ႔ အသက္ေတာ္ကုိ မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္မျပဳႏုိင္သကဲ့သို႔၊ ထုိ႔အတူ အကြ်ႏု္ပ္၏ အသက္ကိုလည္း မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္ပါေစသတည္း။
(၂) ဘုရားရွင္တုိ႔ သဗၺညုတဉာဏ္ေတာ္ကို မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္မျပဳႏုိင္ သကဲ့သို႔၊ ထုိ႔အတူ အကြ်ႏု္ပ္၏ အသိဉာဏ္ကိုလည္း မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္ပါေစသတည္း။
(၃) ဘုရားရွင္တုိ႔အား လွဴဒါန္း ရည္ရြယ္ထားေသာ ပစၥည္းေလးပါးတုိ႔ကို မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္သကဲ့သို႔၊ ထုိ႔အတူ အကြ်ႏု္ပ္၏ စည္းစိမ္ ဥစၥာကိုလည္း မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္ပါေစသတည္း။
(၄) ဘုရားရွင္တုိ႔၏ လကၡဏာေတာ္ၾကီးငယ္ အသြယ္သြယ္ႏွင့္ တင့္တယ္လွပေသာ ကိုယ္ေတာ္ေရာင္တုိ႔ကို မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္ သကဲ့သို႔၊ ထုိ႔အတူ အကြ်ႏု္ပ္၏ လွပတင့္တယ္မူ ဂုဏ္က်က္သေရ အေထြေထြတုိ႔ကိုလည္း မည္သူကမွ် အႏၱရာယ္ မျပဳႏုိင္ပါေစသတည္း။
No comments:
Post a Comment