ေနာက္ရန္သူတစ္ဦးလဲ ရွိပါေသးတယ္။ မေန႔က ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေယာဂီေတြ ေညာင္းညာရင္ ကိုယ္ခႏၶာကို အနားေပးႏုိင္ပါတယ္။ အင္မတန္ေမာပန္းသြားရင္လဲ လဲေလ်ာင္းႏုိင္ပါတယ္။ ဒီလိုလဲေလ်ာင္းေနတဲ့ အခ်ိန္ဟာ ငါးမိနစ္မွ်သာျဖစ္ပါတယ္။ ငါးမိနစ္ထက္ မပိုေစရပါဘူး။ လဲေလ်ာင္းေနတဲ့အခါမွာ ေနရထုိင္ရတာဟာ အင္မတန္ပဲ သက္သက္သာသာရွိပါတယ္။
ဒီေတာ့ ဆယ့္ငါးမိနစ္၊ မိနစ္ႏွစ္ဆယ္၊ နာရီ၀က္ေလာက္ လွဲလုိက္ေတာ့ အိပ္ငိုက္လာျပီး အိပ္ေပ်ာ္သြားတတ္ပါတယ္။ ေယာဂီတုိ႔ဟာ တရားစခန္းကိုလာၾကတာဟာ တစ္ခဏတုိင္း တစ္ခဏတုိင္းမွာ သတိရွိၾကဖုိ႔ ႏုိးႏုိးၾကားၾကား ရွိၾကဖုိ႔ လာၾကတာ၊ ၾကည့္စမ္းပါဦး၊ ဘာျဖစ္သြားၾကသလဲ။ ရန္သူၾကီးက အႏုိင္ယူျပီး လႊမ္းမုိးသြားျပီ။
ဘယ္အခါမဆုိ အိပ္ခ်င္လာရင္၊ ငိုက္စျပဳလာရင္ အသက္ကို နည္းနည္းပိုျပီး ျပင္းျပင္းကေလးရွဴေပးလုိက္ပါ။ ျပီးရင္ မူတ္ထုတ္လုိက္ပါ။ ဒီလိုနဲ႔မွ မရဘူးဆုိရင္ တစ္နာရီအျပင္မထြက္ပဲ ထုိင္ရတဲ့ အဓိ႒ာန္အခ်ိန္မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ အသာေလးထျပီး ငါးမိနစ္ေလာက္ အျပင္ကိုထြက္ႏုိင္ပါတယ္။
အဓိ႒ာန္ အခ်ိန္မွာဆုိရင္ေတာ့ ငါးမိနစ္ေလာက္ မတ္တတ္ရပ္ျပီး ၀င္သက္ထြက္သက္ကို ဆက္ျပီးရွဴပါ။ ျပီးရင္ ျပန္ထုိင္ပါ။ အဓိ႒ာန္အခ်ိန္အတြင္းမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ အျပင္ထြက္ျပီး နည္းနည္းကေလး လမ္းေလွ်ာက္ေပးပါ။ ငါးမိနစ္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ျပီး ၀င္ေလထြက္ေလကို သတိနဲ႔ရွဴျပီး တရားခန္းမထဲ ျပန္၀င္ထုိင္ပါ။ မဟုတ္ရင္လဲ မ်က္ႏွာနဲ႔ မ်က္လံုးကို ေရနည္းနည္းနဲ႔ ပက္ဖ်န္းေပးပါ။ မ်က္ႏွာသစ္ေပးပါ။ ဒီရန္သူကို ရင္ဆုိင္တုိက္ပါ။ သူ႔ကို အႏုိင္မေပးပါနဲ႔။ မဟုတ္ရင္ ေယာဂီဟာ တရားလမ္းစဥ္မွာ တုိးတက္မူ ရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ေယာဂီမ်ားအတြက္ ဆရာၾကီးဦးဂိုအင္ကာ၏ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေဟာေျပာခ်က္ကို ၾကည္ၾကည္၀ိန္ ျမန္မာဘာသာျပန္ စာအုပ္မွ ျပန္လည္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ဘယ္အခါမဆုိ အိပ္ခ်င္လာရင္၊ ငိုက္စျပဳလာရင္ အသက္ကို နည္းနည္းပိုျပီး ျပင္းျပင္းကေလးရွဴေပးလုိက္ပါ။ ျပီးရင္ မူတ္ထုတ္လုိက္ပါ။ ဒီလိုနဲ႔မွ မရဘူးဆုိရင္ တစ္နာရီအျပင္မထြက္ပဲ ထုိင္ရတဲ့ အဓိ႒ာန္အခ်ိန္မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ အသာေလးထျပီး ငါးမိနစ္ေလာက္ အျပင္ကိုထြက္ႏုိင္ပါတယ္။
အဓိ႒ာန္ အခ်ိန္မွာဆုိရင္ေတာ့ ငါးမိနစ္ေလာက္ မတ္တတ္ရပ္ျပီး ၀င္သက္ထြက္သက္ကို ဆက္ျပီးရွဴပါ။ ျပီးရင္ ျပန္ထုိင္ပါ။ အဓိ႒ာန္အခ်ိန္အတြင္းမွာ မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ အျပင္ထြက္ျပီး နည္းနည္းကေလး လမ္းေလွ်ာက္ေပးပါ။ ငါးမိနစ္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ျပီး ၀င္ေလထြက္ေလကို သတိနဲ႔ရွဴျပီး တရားခန္းမထဲ ျပန္၀င္ထုိင္ပါ။ မဟုတ္ရင္လဲ မ်က္ႏွာနဲ႔ မ်က္လံုးကို ေရနည္းနည္းနဲ႔ ပက္ဖ်န္းေပးပါ။ မ်က္ႏွာသစ္ေပးပါ။ ဒီရန္သူကို ရင္ဆုိင္တုိက္ပါ။ သူ႔ကို အႏုိင္မေပးပါနဲ႔။ မဟုတ္ရင္ ေယာဂီဟာ တရားလမ္းစဥ္မွာ တုိးတက္မူ ရွိမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
ေယာဂီမ်ားအတြက္ ဆရာၾကီးဦးဂိုအင္ကာ၏ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေဟာေျပာခ်က္ကို ၾကည္ၾကည္၀ိန္ ျမန္မာဘာသာျပန္ စာအုပ္မွ ျပန္လည္ ေဖာ္ျပထားသည္။
No comments:
Post a Comment