သံဃာေတာ္ကို ေအာက္ပါဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးနဲ႕ ထုတ္ေဖာ္ခ်ီးက်ဴးရွိခိုးရမယ္။
သုပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ၊ ဥဇုပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ၊ ဥာယပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ၊ သာမီ၀ိပၸဋိပေႏၷာ ဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ၊ ယဒိဒံ စတၱာရိ ပုရိသယုဂါနိ အဌပုရိသပုဂၢလာ ဧသပုဂၢလာ ဧသဘဂ၀ေတာ သာ၀ကသံေဃာ အာဟုေနေယ်ာ၊ ပါဟုေနေယ်ာ၊ ဒကၡိေဏေယ်ာ၊ အဥၥလိကရဏီေယာ၊ အႏုတၱရံ ပုညေခတၱံ ေလာကႆ။
ဘဂ၀ေတာ= ျမတ္စြာဘုရား၏၊ သာ၀ကသံေဃာ=တပည့္သားျဖစ္ေသာ အရိယာသံဃာေတာ္သည္၊ သုပၸဋိပေႏၷာ=ဆံုးမတုိင္းသာ က်င့္သိကၡာကို ေကာင္းစြာက်င့္ေတာ္မႈပါ၏။ ဘဂ၀ေတာ=ျမတ္စြာဘုရား၏၊ သာကသံေဃာ=တပည့္သား အရိယာသံဃာေတာ္သည္၊ ဥဇုပၸဋိပေႏၷာ=ေကာက္က်စ္စဥ္းလဲမႈမရွိဘဲ ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ၾကံေတာ္မႈပါေပ၏။ ဘဂ၀ေတာ=ျမတ္စြာဘုရား၏။ သာ၀ကသံေဃာ=တပည့္သားျဖစ္ေသာ အရိယာသံဃာေတာ္ အေပါင္းသည္၊ သာမီစိပၸဋိပေႏၷာ=လူတုိ႔ျပဳသည့္ ရုိေသမႈကိုခံယူထုိက္ေအာင္ က်င့္ၾကံေတာ္မႈေပ၏။ စတၱာရိ=ေလးပါးကုန္ေသာ၊ ယဒိဒံ ပရိသယုဂါနိ=အၾကင္ပုဂၢိဳလ္အစံုတုိ႔သည္၊ အဌ=ရွစ္ပါးကုန္ေသာ၊ ပုရိသပုဂၢလာ=ျမင့္ျမတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္အစံုတို႔ပါေပတည္း။ ဘဂ၀ေတာ=ျမတ္စြာဘုရား၏၊ ဧသ=ဧေသာ၊ သာ၀ကသံေဃာ=ေလးစံုရွစ္ပါး အရိယာသံဃာေတာ္မ်ားသည္၊ အာဟုေနေယ်ာ=အေ၀းမွ သယ္ေဆာင္လွဴဒါန္းသည့္ ပစၥည္းကို ခံယူသံုးေဆာင္ထုိက္ပါေပ၏။ ပါဟုေနေယ်ာ=ရပ္ေ၀းဧည့္သည္ ရည္ရြယ္မွန္းထား ပစၥည္းမ်ားကို ခံယူျခင္းငွာ ထုိက္ပါေပ၏။ ဒကၡိေဏေယ်ာ=မြန္မြန္ျမတ္ျမတ္ ေပးလွဴအပ္သည့္ ပစၥည္း၀တၳဳကို ခံယူျခင္းငွာ ထုိက္ပါေပ၏။ အဥၦလိကရဏီေယာ=လက္အုပ္ခ်ီမိုး ရွိခိုးျခင္းကို ခံယူထုိက္ေသာ သီလဂုဏ္ သမာဓိဂုဏ္ ပညာဂုဏ္တုိ႔ႏွင့္ ျပည့္စံုပါေပ၏၊ ေလာကႆ=လူအေပါင္း၏၊ အႏုတၱရံ=အတုမရွိျမတ္ ေသာ၊ ပုညေခတၱံ=ေကာင္းမႈတည္းဟူေသာ မ်ိဳးေစ့ကို စိုက္ပ်ိဳးရာလယ္ေျမေကာင္းသဖြယ္ ျဖစ္ပါေပ၏၊ တံ=ထုိသုပၸဋိပႏၷအစရွိေသာ ဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မႈေသာ အရိယာသံဃာေတာ္ႏွင့္တကြ သမုဘိ သံဃာေတာ္အေပါင္းကို၊ အဟံ=တပည့္ေတာ္သည္။ ၀နၵာမိ=ရုိေသျမတ္ႏႈိးလက္အုပ္မုိး၍ ရွိခိုးပူေဇာ္ပါ၏ ဘုရား။
ဤဂုဏ္ေတာ္ ဘုရားရွိခိုးျပီးေတာ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား အေလးအနက္ထားျပီး ဘုရားရွိခိုးၾကတာကေတာ့ အနႏၱငါးပါး ဘုရားရွိခိုးပဲျဖစ္ပါတယ္။
No comments:
Post a Comment